erstellt von Bernd Kapori (Angewandter Linguist)Konjugation von ‚sentir‘
(fühlen, bedauern)
Allgemeine Information
- Besonderheit: ‚e‘ wird zu ‚ie‘ oder ‚i‘.
- Die unregelmäßigen Verbformen sind in der Tabelle hervorgehoben dargestellt.
Verbtabelle aller Zeiten von ‚sentir‘
In der ersten Spalte ist als Beispiel jeweils das deutsche Verb in der ersten Person Singular angegeben.
| Zeit | Indikativ | Subjuntivo |
| Presente (ich fühle) (ich bedaure) |
siento sientes siente sentimos sentís sienten |
sienta sientas sienta sintamos sintáis sientan |
| Pretérito Perfecto (ich habe gefühlt) |
he sentido has sentido ha sentido hemos sentido habéis sentido han sentido |
haya sentido hayas sentido haya sentido hayamos sentido hayáis sentido hayan sentido |
| Imperfecto (ich fühlte) |
sentía sentías sentía sentíamos sentíais sentían |
sintiera/sintiese¹ sintieras/sintieses¹ sintiera/sintiese¹ sintiéramos/sintiésemos¹ sintierais/sintieseis¹ sintieran/sintiesen¹ |
| Indefinido (ich fühlte) |
sentí sentiste sintió sentimos sentisteis sintieron |
– – – – – – |
| Pluscuamperfecto (ich hatte gefühlt) |
había sentido habías sentido había sentido habíamos sentido habíais sentido habían sentido |
hubiera/hubiese¹ sentido hubieras/hubieses¹ sentido hubiera/hubiese¹ sentido hubiéramos/hubiésemos¹ sentido hubierais/hubieseis¹ sentido hubieran/hubiesen¹ sentido |
| Futuro (ich werde fühlen) |
sentiré sentirás sentirá sentiremos sentiréis sentirán |
– – – – – – |
| Futuro Perfecto (ich werde gefühlt haben) |
habré sentido habrás sentido habrá sentido habremos sentido habréis sentido habrán sentido |
– – – – – – |
| Condicional (ich fühlte / würde fühlen) |
sentiría sentirías sentiría sentiríamos sentiríais sentirían |
– – – – – – |
| Condicional Compuesto (ich hätte gefühlt) |
habría sentido habrías sentido habría sentido habríamos sentido habríais sentido habrían sentido |
– – – – – – |
¹ Beide Formen sind gleichermaßen ohne Bedeutungsunterschied möglich.
Grund- und Befehlsformen von ‚sentir‘
Vorsicht: Im Spanischen gibt es zwei Formen des Imperativs (Befehlsform), eine für positive und eine für negative Anweisungen. Außerdem müssen diese je nach grammatischer Person oder Subjekt konjugiert werden:
| Person oder Subjekt | Imperativ (positiv) | Imperativ (negativ) |
| tú usted nosotros vosotros ustedes |
siente (fühl/fühle) sienta sintamos sentid sientan |
no sientas (fühl nicht) no sienta no sintamos no sintáis no sientan |
| Verbform | Infinitiv | Partizip | Gerundio |
| einfach | sentir | sentido | sintiendo |
| zusammengesetzt | haber sentido | – | habiendo sentido |
