erstellt von Bernd Kapori (Angewandter Linguist)Konjugation von ‚ir‘
(gehen, fahren)
Allgemeine Information
- Hinweis: Häufig wird an Stelle von ‘ir’ auch die reflexive Form ‘irse’ verwendet (me voy, te vas, se va …).
- Die unregelmäßigen Verbformen sind in der Tabelle hervorgehoben dargestellt.
Verbtabelle aller Zeiten von ‚ir‘
In der ersten Spalte ist als Beispiel jeweils das deutsche Verb in der ersten Person Singular angegeben.
| Zeit | Indikativ | Subjuntivo |
| Presente (ich gehe) (ich fahre) |
voy vas va vamos vais van |
vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan |
| Pretérito Perfecto (ich bin gegangen) |
he ido has ido ha ido hemos ido habéis ido han ido |
haya ido hayas ido haya ido hayamos ido hayáis ido hayan ido |
| Imperfecto (ich ging) |
iba ibas iba íbamos ibais iban |
fuera/fuese¹ fueras/fueses¹ fuera/fuese¹ fuéramos/fuésemos¹ fuerais/fueseis¹ fueran/fuesen¹ |
| Indefinido (ich ging) |
fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron |
– – – – – – |
| Pluscuamperfecto (ich war gegangen) |
había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido |
hubiera/hubiese¹ ido hubieras/hubieses¹ ido hubiera/hubiese¹ ido hubiéramos/hubiésemos¹ ido hubierais/hubieseis¹ ido hubieran/hubiesen¹ ido |
| Futuro (ich werde gehen) |
iré irás irá iremos iréis irán |
– – – – – – |
| Futuro Perfecto (ich werde gegangen sein) |
habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido |
– – – – – – |
| Condicional (ich ginge / würde gehen) |
iría irías iría iríamos iríais irían |
– – – – – – |
| Condicional Compuesto (ich wäre gegangen) |
habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido |
– – – – – – |
¹ Beide Formen sind gleichermaßen ohne Bedeutungsunterschied möglich.
Grund- und Befehlsformen von ‚ir‘
Vorsicht: Im Spanischen gibt es zwei Formen des Imperativs (Befehlsform), eine für positive und eine für negative Anweisungen. Außerdem müssen diese je nach grammatischer Person oder Subjekt konjugiert werden:
| Person oder Subjekt | Imperativ (positiv) | Imperativ (negativ) |
| tú usted nosotros vosotros ustedes |
ve (geh/gehe) vaya vayamos id vayan |
no vayas (geh nicht) no vaya no vayamos no vayáis no vayan |
| Verbform | Infinitiv | Partizip | Gerundio |
| einfach | ir | ido | yendo |
| zusammengesetzt | haber ido | – | habiendo ido |
