Konjugation von ‚agradecer‘

(danken)

Allgemeine Information

  1. Besonderheit: vor ‚-a‘ und ‚-o‘ wird ‚c‘ zu ‚zc‘.
  2. Die unregelmäßigen Verbformen sind in der Tabelle hervorgehoben dargestellt.

Verbtabelle aller Zeiten von ‚agradecer‘

In der ersten Spalte ist als Beispiel jeweils das deutsche Verb in der ersten Person Singular angegeben.

Zeit Indikativ Subjuntivo
Presente
(ich danke)		 agradezco
agradeces
agradece
agradecemos
agradecéis
agradecen		 agradezca
agradezcas
agradezca
agradezcamos
agradezcáis
agradezcan
Pretérito Perfecto
(ich habe gedankt)		 he agradecido
has agradecido
ha agradecido
hemos agradecido
habéis agradecido
han agradecido		 haya agradecido
hayas agradecido
haya agradecido
hayamos agradecido
hayáis agradecido
hayan agradecido
Imperfecto
(ich dankte)		 agradecía
agradecías
agradecía
agradecíamos
agradecíais
agradecían		 agradeciera/agradeciese¹
agradecieras/agradecieses¹
agradeciera/agradeciese¹
agradeciéramos/agradecié­se­mos¹
agradecierais/agradecieseis¹
agradecieran/agradeciesen¹
Indefinido
(ich dankte)		 agradecí
agradecíste
agradeció
agradecimos
agradecisteis
agradecieron		 –
–
–
–
–
–
Pluscuamperfecto
(ich hatte gedankt)		 había agradecido
habías agradecido
había agradecido
habíamos agradecido
habíais agradecido
habían agradecido		 hubiera/hubiese¹ agradecido
hubieras/hubieses¹ a­gra­de­ci­do
hubiera/hubiese¹ agradecido
hubiéramos/hubiésemos¹ a­gra­de­ci­do
hubierais/hubieseis¹ a­gra­de­ci­do
hubieran/hubiesen¹ a­gra­de­ci­do
Futuro
(ich werde danken)		 agradeceré
agradecerás
agradecerá
agradeceremos
agradeceréis
agradecerán		 –
–
–
–
–
–
Futuro Perfecto
(ich werde gedankt haben)		 habré agradecido
habrás agradecido
habrá agradecido
habremos agradecido
habréis agradecido
habrán agradecido		 –
–
–
–
–
–
Condicional
(ich dankte / würde danken)		 agradecería
agradecerías
agradecería
agradeceríamos
agradeceríais
agradecerían		 –
–
–
–
–
–
Condicional Compuesto
(ich hätte gedankt)		 habría agradecido
habrías agradecido
habría agradecido
habríamos agradecido
habríais agradecido
habrían agradecido		 –
–
–
–
–
–

¹ Beide Formen sind gleichermaßen ohne Bedeutungsunterschied möglich.

Grund- und Befehlsformen von ‚agradecer‘

Vorsicht: Im Spanischen gibt es zwei Formen des Imperativs (Befehlsform), eine für positive und eine für negative Anweisungen. Außerdem müssen diese je nach grammatischer Person oder Subjekt konjugiert werden:

Person oder Subjekt Imperativ (positiv) Imperativ (negativ)
tú
usted
nosotros
vosotros
ustedes		 agradece (dank/danke)
agradezca
agradezcamos
agradeced
agradezcan		 no agradezcas (dank nicht)
no agradezca
no agradezcamos
no agradezcáis
no agradezcan
Verbform Infinitiv Partizip Gerundio
einfach agradecer agradecido agradeciendo
zusammengesetzt haber agradecido – habiendo agradecido