Formen/Ersatzformen von ‚must‘ in allen Zeiten

(Übersicht des Modalverbs ‚must‘ in allen Zeitformen)

Besonderheiten der Verbformen

  1. must‘ (müssen) ist ein Modalverb und kann somit nur Hilfsverb sein.
  2. Es hat lediglich eine einzige Form im Present. Für die anderen Zeitformen muss die Ersatzform ‚to have to‘ verwendet werden, welche sich nach dem Konjugationsmuster von ‚to have‘ richtet.
  3. Die direkte Verneinung von ‚must‘ mit ‚must not‘ ist ein False Friend und heißt ‚nicht dürfen‘!

Formen des Modalverbs ‚must‘ in allen Zeiten (Tenses)

Das Verb ‚must‘ (müssen) kann in seiner Originalform nur im Present Simple stehen. Um alle anderen Zeiten (tenses) auszudrücken, muss die Ersatzform ‚to have to‘ gebraucht werden. Continuous oder Progressive können modale Hilfsverben wie ‚must‘ jedoch nie bilden. Alle besonderen von den sich wiederholenden abweichenden Formen sind in den Tabellen hervorgehoben. Die grammatischen Personen werden wie folgt dargestellt:

Anzahl Englisch Deutsch
Singular 1 I
2 you
3 he, she, it
ich
du, Sie
er, sie, es
Plural 1 we
2 you
3 they
wir
ihr, Sie
sie

Formen der Gegenwart

Zeit (Tense) Person und Subjekt Simple Ersatzform
Present 1 I
2 you
3 he, she, it
1 we
2 you
3 they
must have to
have to
has to
have to
have to
have to
Present Perfect 1 I
2 you
3 he, she, it
1 we
2 you
3 they
nur Ersatzform möglich → have had to
have had to
has had to
have had to
have had to
have had to
  • Info: Verneinungen bildet man durch Nachstellen von ‚not‘ (→ must not) oder durch direktes Anhängen in der Kurzform (→ mustn’t). Beachte dabei aber den Bedeutungsunterschied von ‚must‘ und ‚mustn’t‘.

Formen der Vergangenheit

Zeit (Tense) Person und Subjekt Simple Ersatzform
Past 1 I
2 you
3 he, she, it
1 we
2 you
3 they
nur Ersatzform möglich → had to
Past Perfect 1 I
2 you
3 he, she, it
1 we
2 you
3 they
nur Ersatzform möglich → had had to

Formen der Zukunft

Zeit (Tense) Person und Subjekt Simple Ersatzform
Future (will) 1 I
2 you
3 he, she, it
1 we
2 you
3 they
nur Ersatzform möglich → will have to
Future (going to) 1 I
2 you
3 he, she, it
1 we
2 you
3 they
nur Ersatzform möglich → am going to have to
are going to have to
is going to have to
are going to have to
are going to have to
are going to have to
Future Perfect 1 I
2 you
3 he, she, it
1 we
2 you
3 they
nur Ersatzform möglich → will have had to

Infinitive und Imperative von ‚must‘

Der Imperativ ist die Befehlsform und existiert in der Regel nur in der 2. Person Singular und Plural. Da ‚must‘ in seinen Formen limitiert ist, bildet es sinngemäß auch keinen Imperativ:

Person und Subjekt Imperativ (bejaht) Imperativ (verneint)
2 you
2 you


Der Infinitiv ist die Grundform und kann wie die Partizipien (participles) in verschiedenen Aspekten erscheinen. Hier ist ‚must‘ genauso eingeschränkt und benötigt seine Ersatzform:

Verbform (Aspekt) Infinitiv Present Participle Past Participle
einfach must having to had to
Progressive – 
Perfect to have had to  having had to
(Perfect Participle)
Perfect Progressive
  • Info: Es gibt zwar keine eigene Progressive-Form von ‚must‘, das Hilfsverb kann aber mit einem Vollverb in der Verlaufsform kombiniert werden (Modalverb im Progressive: must be waiting).
  • Auch hier kann ‚must‘ nicht direkt in einer Perfect-Zeitform stehen, sondern nur seine Ersatzform. Eine Verbindung mit einem weiteren Verb im Perfect ist mit abweichender Bedeutung aber möglich (Modalverben im Perfect: must have been).