Das Simple Present

(Verwendung der einfachen Gegenwart im Englischen)

Inhaltsverzeichnis Present Simple

Auf dieser Seite findest du:

  1. Verwendung des Present Simple
  2. Besonderheiten des Present Simple
  3. Passende Themen und Übungen

Wann verwenden wir das Simple Present (Erklärung)?

Das Simple Present (man kann es auch present simple nennen) entspricht in etwa dem deutschen Präsens. Es wird verwendet, um die einfache Gegenwart auszudrücken. Im Klartext heißt dies, dass damit generelle und allgemeingültige Aussagen, Gewohnheiten, sich wiederholende Handlungen, Wahrnehmungen (vor allem der Sinne) usw., die derzeitig stattfinden bzw. im Jetzt gültig sind, beschrieben werden. Vergleiche daher die folgenden Verwendungsmöglichkeiten:

  • Verwendung des Present Simple für allgemeingültige Aussagen. Darunter versteht man beispielsweise Tatsachen, die man nicht beeinflussen kann, oder natürliche Begebenheiten:
    • “The sky is blue.” (Der Himmel ist blau.)
    • “The river flows through the valley.” (Der Fluss fließt durch das Tal.)
    • “Elephants live in Africa and Asia.” (Elefanten leben in Afrika und Asien.)
  • Oder um sich wiederholende Handlungen und Gewohnheiten zu beschreiben (Signalwörter sind beispielsweise Häufigkeitsadverbien wie ‘always, sometimes, never, every, normally, often’):
    • “He often takes the bus.” (Er fährt oft mit dem Bus.)
    • “She never drinks milk.” (Sie trinkt niemals Milch.)
    • “I usually walk home after work.” (Nach der Arbeit gehe ich normalerweise zu Fuß nach Hause.)
    • “Everybody makes mistakes.” (Jeder macht Fehler.)
  • Gebrauch des Simple Present für feststehende Abläufe, wie bspw. bei Öffnungszeiten oder auch bei Fahrplänen):
    • “The shop opens at 9 o’clock.” (Das Geschäft öffnet um 9 Uhr.)
    • “The bus leaves at 5 o’clock.” (Der Bus fährt um 17 Uhr.)
  • Das Simple Present bei Verben, die im Zusammenhang mit Wahrnehmung, Gemütszuständen oder Emotionen und nur in Ausnahmefällen im Present Progressive stehen (‘sound, believe, feel, hate, hear, love, prefer, see, seem, want, like, mean, agree, realize’ usw.):
    • “Do you believe that’s a good idea?” (Glaubst du, das ist eine gute Idee?)
    • “He doesn’t understand the instructions.” (Er versteht die Anweisungen nicht.)
    • “I prefer tea.” (Ich bevorzuge Tee.)
  • Verwendung bei Verben mit besitzanzeigendem Charakter (z. B. ‘own, possess, consist of, depend, belong, have’), die in der Regel ebenfalls nicht im Present Continuous verwendet werden (häufig sind das Zustandsverben):
    • “The bike belongs to Peter.” (Das Fahrrad gehört Peter.)
    • “The box contains all the photos I have.” (Die Kiste enthält alle Fotos, die ich habe.)

Besonderheiten des Simple Present

Info: Im informellen Englisch (meist im britischen Englisch) wird bei der besitzanzeigenden Verwendung des Verbs ‘to have’ oft ‘have got / has got’ an Stelle von ‘have/has’ verwendet. Diese Verbform wäre eigentlich das Present Perfect Simple, es wird aber wie das Present Simple gebraucht (→ genaue Erklärung zu ‘has/have got’):

  • Sätze mit Gebrauch von ‘have got’ an Stelle von ‘have’ mit gleichbleibender Bedeutung:
    • Beispiel 1 »Sandra hat einen Computer.« kann sein:
      • “Sandra has got a computer.”
        oder
      • “Sandra has a computer.”
    • Beispiel 2 »Ich habe einige amerikanische Freunde.« kann lauten:
      • “I have got some American friends.”
        oder
      • “I have some American friends.”

Zum Thema »Simple Present« passende Erklärungen

Folgende Erklärungen passen zum Thema »Simple Present (die einfache Gegenwart)« und könnten daher ebenfalls von Interesse sein: