Englische Flexion und Deklination

(Flexion/Anpassung von Wörtern im Englischen)

Inhaltsverzeichnis Flexion und Deklination

Auf dieser Seite findest du:

  1. Deklination im Englischen
  2. Weitere Flexion
  3. Passende Themen und Übungen

Welche Deklination gibt es im Englischen?

Im Allgemeinen ist Flexion oder Beugung (auf Englisch: inflection) die Veränderung von Wörtern im Satz. Genauer gesagt nennt man es Deklination, wenn bestimmte Wörter unter anderem gemäß den grammatischen Fällen (Kasus) verändert werden. Auf diese Weise können den verschiedenen Satzteilen unterschiedliche Funktionen zugewiesen werden.

Da ein Kasussystem im Englischen nicht oder nur minimal sichtbar existiert, benutzt man für solche Wortanpassungen eher den Begriff Flexion. Vergleiche dazu vorab:

Deklination der Pronomen

Die heute verbleibende – gemäß grammatischem Fall – englische Deklination (declension) beschränkt sich fast ausschließlich auf die Pronomen (Fürwörter):

Person & Anzahl Subjekt (Nominativ) Objekt (Akkusativ oder Dativ) Besitzanzeige (Genitiv)
1. Person Singular I me my, mine
2. Person Singular und Plural you you your, yours
3. Person Singular (männlich) he him his
3. Person Singular (weiblich) she her her, hers
3. Person Singular (sächlich) it it its
1. Person Plural we us our, ours
3. Person Plural they them their, theirs

Deklination des Fragewortes ‚who‘

Ein weiteres Überbleibsel der Formänderung stellt das Fragewort (das ebenfalls Pronomen sein kann) ‚who‘ dar, welches zu ‚whom‘ und ‚whose‘ gebeugt werden kann. Beachte aber, dass ‚whom‘ heutzutage meist veraltet klingt und fast ausschließlich durch ‚who‘ ersetzt wird. In der formellen Schriftsprache ist es immer noch recht üblich:

Subjekt (Nominativ) Objekt (Akkusativ oder Dativ) Besitzanzeige (Genitiv)
who whom whose

Welche weitere Flexion bietet die englische Grammatik?

Anstatt lediglich der Deklination bietet die englische Flexion im Allgemeinen – das heißt praktisch alle weiteren Änderungen von Wörtern im Satz – viele weitere Anpassungen. Typischerweise wird sie durch Nachsilben (Suffix) realisiert oder auch durch nur einzelne Buchstaben, die ans Wortende angehängt werden. Dessen ungeachtet ist die englische Beugung weitaus geringer als in der deutschen Grammatik.

Die grammatischen Fälle (Kasus) sind hier vernachlässigbar; Abwandlungen erfolgen hauptsächlich nach Anzahl (Numerus) und Geschlecht (Genus). Vergleiche:

  • Englische Flexion (Beugung) sieht man vor allem bei Nomen/Substantiven in der Pluralbildung, an der Besitzanzeige und an der geschlechtsspezifischen Variante:
    • horse (Singular) → horses (Plural)
      • In den meisten Fällen wird zur Kennzeichnung der Mehrzahl einfach ein ‚-s‘ oder ‚-es‘ angehängt (Details dazu unter Plural englischer Nomen).
    • „my friend’s house“ und „my friends’ house“
      • Hier wird der Genitiv (die Besitzanzeige) durch einen Apostroph und ‚s‘ ausgedrückt.
    • waiter (männlich) → waitress (weiblich)
      • Einige Nomen haben für weibliche Personen separate Formen; oft mit Endung ‚-ess‘.
  • Einige weitere Pronomen zeigen ebenfalls Beugung, wobei sich die Wörter teilweise sehr stark ändern:
    • this (Einzahl) → these (Mehrzahl)
      • Demonstrativpronomen haben zwei unterschiedliche Formen für die Anzahl.
    • you (Subjekt) → yourself (Objekt)
      • Die englischen Reflexivpronomina werden ebenfalls gemäß Kasus gebeugt (als Objekt).
  • Adjektive werden auch dekliniert, hauptsächlich wenn sie zur Steigerung (Komparation) gebraucht werden. In solchen Fällen erhalten sie eine Nachsilbe. Ansonsten werden sehr wenige weitere Eigenschaftswörter flektiert:
    • heavy (Grundstufe) → heavier (Steigerungsform) → heaviest (Superlativ)
      • In diesem Beispiel flektiert die Endung ‚-y‘ zum Suffix ‚-ier‘ bzw. ‚-iest‘.
    • blond (männliche Form) → blonde (weibliche Form)
      • Hier wird zur Darstellung der weiblichen Form ein ‚-e‘ angehängt. Die Aussprache bleibt jedoch gleich – einen Unterschied gibt es somit nur in der Schriftsprache.
  • Info: Verben werden zwar ebenfalls flektiert; man nennt diese Art der Beugung jedoch Konjugation:
    • speak → speaks → spoke → spoken → speaking

Zum Thema »Deklination & Flexion« passende Erklärungen

Folgende Erklärungen passen zum Thema »Deklination & Flexion im Englischen« und könnten daher ebenfalls von Interesse sein: